TOP > ‘å‰ïEŒ¤‹†‰ï“™ > Œ¤‹†—á‰ï > 2005”N“x > / Update: 2005.11.15

2005”N“x“Á•ÊŒ¤‹†—á‰ï•ñi“ú–{}‘ŠÙŒ¤‹†‰ïj


“úŽžF
2005”N5ŒŽ29“úi“új 10:30`12:00
䕐F
‹ž‘å‰ïŠÙ
uŽtF
ŽO“Ï@³Ÿi“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ïE}‘ŠÙ‚ÌŽ©—RˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·jj
ƒe[ƒ} F
}‘ŠÙ‚Æ’m“IŽ©—R@\Ž©—R錾50”N

“Á•ÊŒ¤‹†—á‰ïu}‘ŠÙ‚Æ’m“IŽ©—R\Ž©—R錾50”NFŽ©—RéŒ¾Ì‘ð‚ª”—‚ç‚ꂽŽž‘ãvŠJÂɂ ‚½‚Á‚Ä

‰–Œ©¸i–{‰ï—Ž–’·j

@1954”N‚Éu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é錾v‚ªÌ‘ð‚³‚êC2004”N‚Å50”N‚É‚È‚Á‚½Bð¡C}‘ŠÙ‚ð‚ß‚®‚é󋵂͌µ‚µ‚¢BŽw’èŠÇ—ŽÒ–â‘è‚âC‚ ‚é‚¢‚ÍEˆõ–â‘è‚È‚Ç‚à‚ ‚éB‚µ‚©‚µ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÍC}‘ŠÙ‚Æ‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚©C‰½‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©C‰½‚ª‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚Ì‹@ŠÖ‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚ ‚éB}‘ŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌŠî–{“I‚ÈŒ´—C‚ ‚è•û‚Ȃ肪ª’ê‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚̈Ӗ¡‚ÅC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚Æ‚Í‚Ü‚³‚µ‚­}‘ŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðl‚¦‚éã‚Å‚ÌŠî–{“I‚ÈCd—v‚ÈŒ´—‚̈ê‚‚Ƃ¢‚¦‚éB

@}‘ŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªC‚¢‚©‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚蓾‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽÐ‰ï‚ÉŽ¦‚·\}‘ŠÙŠE‚ªŽÐ‰ï‚ɑ΂µ‚Ä–ñ‘©‚ð‚·‚é\‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚±‚Ì錾‚ª‚ ‚éB—‹ü‚ÆŽÀ‘H‚ª”º‚Á‚½‚©‚½‚¿‚ÅC‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªŽÐ‰ï‚É•‹y‚µ‚Ä‚¢‚¯‚ÎC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ð‚ß‚®‚é–â‘肪‹N‚±‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢C‚ ‚é‚¢‚Í¢‚Ì’†‚ª‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‹–‚·‚Í‚¸‚ª‚È‚¢C‚Æ‚¢‚¤ŠÖŒW‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B‚µ‚©‚µC‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚»‚̂悤‚ɂͬ‚èØ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‘å‚«‚ȉۑ肪Žc‚Á‚Ä‚¢‚éB

@}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚Æ‚¢‚¤‚ÆC¡‚Ü‚Å‚Í‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆCuŽç‚évŒ´—‚Æ‚µ‚Äl‚¦‚ç‚ê‚é–Ê‚ª‹­‚©‚Á‚½B‚Þ‚ë‚ñŽ©—R‚ðŽç‚éCŒ —˜‚ðŽç‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Íd—v‚¾‚ªCŽç‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚µ‚ÉC‚»‚¤‚¢‚¤—”O‚ð‚Ç‚¤}‘ŠÙ‚ð’Ê‚¶‚Ä‹ï‘̉»‚µCŽÀ‘H‚µCŽÀs‚µC‘n‚è‚ ‚°‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤u‘n‘¢“I‚ÈvŒ´—‚Æ‚µ‚ÄC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ð‚æ‚è‚¢‚Á‚»‚¤dŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽ©—R‚ÌŒ —˜‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚Ç‚¤‘ÌŒ»‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Æ‚µ‚ÄCˆêlˆêlŽó‚¯‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B


1DŽ©—R錾¬—§‰ß’ö

@}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ï‚ÍCXkˆê‚³‚ñ‚ª‰‘ã‚̈ψõ’·‚Å‚µ‚½B‚±‚ê‚܂ʼn½‚©‚±‚Æ‚ ‚邽‚Ñ‚ÉCX‚³‚ñ‚¾‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚·‚é‚©C‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚爂µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚È‚©‚È‚©‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªEEEB

@Ž©—R錾̑ð50”N‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚èC錾‚Í—”O“I‚É‚Í•‹y‚µ‚½‚ªCŽÀ‘H‚Å‚»‚ꂪ‰Ê‚½‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Æ‚¨‚èŽæ‚è‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢B‚Þ‚µ‚남‚´‚È‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽ–Œ‚Ì‚½‚тɈê‚‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚̂悤‚ÉŽæ‚èã‚°‚ç‚êCꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í“s‡‚Ì‚æ‚¢‰ÓŠ‚¾‚¯‚ðŽæ‚èo‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBŽ©—R錾‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½‘OŒã‚ÌC‚ǂꂾ‚¯‚Ý‚ñ‚È‚ªg‚Ñ‚Ñ‚è‚È‚ª‚çh‚à^Œ•‚É“¢‹c‚µ‚½‚±‚Æ‚©C‚»‚Ì ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¨˜b‚µ‚½‚¢B

1D1@“ú–{‚Ì“Æ—§‘OŒã‚Ìó‹µ

\1950”N’©‘N푈–u”­‚ð‹«‚É‚µ‚½‹Œ‘̧‚Ì•œŠˆC”j–h–@˜_‹c

@}‘ŠÙ‚Æ‚Í’¼ÚŠÖŒW‚È‚¢‚ªC“–Žž‚ÌŽž‘ã”wŒi‚ðl‚¦‚éB“–Žž“ú–{‚Í푈‚É•‰‚¯CƒAƒƒŠƒJ‚̃}ƒbƒJ[ƒT[‚ÌŽw—ß‚É‚æ‚Á‚Ä“Ž¡‚³‚ê‚é󋵂ɂ ‚Á‚½B‚»‚Ì’†‚ÅC1950”N4ŒŽ‚É}‘ŠÙ–@‚ªŒö•z‚³‚ꂽB‚»‚Ì1ƒ–ŒŽŒãC5ŒŽ‚É‚Í’©‘N푈‚ª‹N‚±‚Á‚½B

@’©‘N푈ˆÈ‘O‚ÍC–¯ŽåŽå‹`‚ðæ‰Ì‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Æ‚É‚à‚©‚­‚É‚à‚±‚ê‚Í‚·‚΂炵‚¢C‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ÅC–¯ŽåŽå‹`‚ðŽÀŒ»‚µ‚悤‚Æ^Œ•‚Él‚¦‚Ä‚¢‚½BŒR”õ‚Í•úŠü‚³‚êC–\—Í“IE•—Í“I‚È‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĔے肳‚êCŠwZ‚É‚¨‚¯‚é_“¹‚⌕“¹‚Æ‚¢‚Á‚½•“¹‚܂Ŕے肳‚ꂽ‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚éB

@‚»‚ꂪC’©‘N푈‚Å‚ª‚ç‚Á‚Æ•Ï‚í‚éB’©‘N푈‚ÍCˆê•û‚Å‚ÍŒRŽùŽY‹Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŒoς𗧂Ē¼‚µ“ú–{‚ÍŠˆ‹µ‚ðŒ}‚¦‚½‚ªC‚à‚¤ˆê•û‚ÅC‚»‚ê‚Ü‚Å‚·‚ׂĖ¯ŽåŽå‹`‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‹C•—‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªC‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢—¬‚ꂪo‚Ä‚«‚½B

@‚Ü‚¸’©‘N푈‚É‚æ‚Á‚ÄCƒ}ƒbƒJ[ƒT[‚Í“ú–{‚É‚àŒRŽ–—Í‚ª•K—v‚¾‚Æ”»’f‚µ‚½B‚»‚ê‚Å7ŒŽ‚É‚ÍŒxŽ@—\”õ‘à‚ªì‚ç‚ꂽBŒxŽ@—\”õ‘à‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍCƒAƒƒŠƒJ‚ÌŒRŽ–Šî’n‚â‚»‚̉Ƒ°‚ðŽç‚é–Ú“I‚Åì‚é‚Ì‚¾‚ÆC“ú–{‚Å‚Íà–¾‚³‚ꂽ‚ªCƒAƒƒŠƒJ‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC–¾‚ç‚©‚É“ú–{ÄŒR”õ‚̈Ӗ¡‡‚¢‚ª‚ ‚Á‚½BˆÈŒã1954”N‚É‚ÍŽ©‰q‘à‚ƉüÌ‚³‚ê‚ÄC¡‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚̉ߒö‚ÅC‚»‚ê‚Ü‚Å’Ç•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‹Œ—¤ŠCŒR‚ÌŒRl‚ªŽ©‰q‘à‚É“ü‚èž‚ñ‚¾B‹Œ‘̧‚ª“ü‚èž‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

@1953”NC’©‘N푈‚ª‹xí‚É“ü‚Á‚½‚ªC‚»‚̉ߒö‚Å1951”N‚ɂ̓Tƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRu˜að–ñ‚ª’÷Œ‹‚³‚ꂽB‚»‚±‚Å‚ÍC‘S–Êu˜a‚©’P“Æu˜a‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒƒ‚µ‚­‹c˜_‚³‚ꂽB‘S–Êu˜a‚Æ‚¢‚¤‚͎̂ЉïŽå‹`‘‚àŠÜ‚ß‚½‘S¢ŠE‚ð‘ŠŽè‚É‚µ‚½u˜a‚Å‚ ‚èC’P“Æu˜a‚Æ‚¢‚¤‚̂̓AƒƒŠƒJ‚ð’†S‚Æ‚µ‚½˜A‡‘ŒRŽ©—RŽå‹`w‰cC‚‚܂莑–{Žå‹`w‰c‚Æ‚Ìu˜a‚Å‚ ‚éBˆË‘R—â킪‘±‚­’†CŒ‹‹ÇCu˜að–ñ‚͎ЉïŽå‹`‘‚ðŠÜ‚ß‚¸‚ÉŒ‹‚΂êC—‚”N1952”N4ŒŽ‚É”­Œø‚µ‚½Bu˜að–ñ‚ðŒ‹‚Ô‚Æ“¯Žž‚É“ú•ÄˆÀ‘S•Ûáð–ñ‚à’²ˆó‚³‚êCƒAƒƒŠƒJ‚Ì—âíí—ª‚Ì’†‚É“ú–{‚͉Á‚¦‚ç‚ꂽB

@‚³‚Ä1952”N‚Éu˜að–ñ‚ª”­Œø‚µC“ú–{‚Í“Æ—§‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éBè—Ì’†‚ÍCƒ}ƒbƒJ[ƒT[‚ÌŽw—ß‚É‚æ‚Á‚Ä“Ž¡‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªC“Æ—§‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚ê‚ÎC“ú–{‚Å“ÆŽ©‚É–@—¥‚ðì‚Á‚Ä“Ž¡‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚Ì’†‚Åu”j‰óŠˆ“®–hŽ~–@ˆÄvC‚·‚È‚í‚¿”j–h–@‚ªo‚Ä‚«‚½BŽ¡ˆÀˆÛŽ‚Ì‚½‚ß‚Æ‚¢‚¤–¼–Ú‚Å‘‰ï‚É’ño‚³‚ꂽ‚ªC‚±‚Ì”j–h–@‚É‚Í”ñí‚ÉžB–†‚È•”•ª‚ª‚ ‚Á‚½B

@–\—ÍŽå‹`“IŽÐ‰ïŠˆ“®‚ð‚¨‚±‚È‚¤’c‘̂ɑ΂µ‚Ä‚ÍŠˆ“®‹ÖŽ~‚â‰ðŽU‚𖽂¸‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBŒÂl‚ɂ‚¢‚Ä‚àCŒY–@‚Å‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚Ì”±‘¥‚ð‰Û‚·‚邱‚Æ‚Ü‚Å‚â‚éB‚Æ‚É‚©‚­uŽÐ‰ïŠˆ“®v‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ª•s–¾Šm‚ÅCœ“ˆÓ“I‚ÉŽg‚í‚ê‚ê‚ÎC푈“–Žž‚ÌŽ¡ˆÀˆÛŽ–@‚ÉŽ—‚½‚à‚Ì‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅC”ñí‚ÉL”Í‚È‘–¯‚Ì”½‘Ή^“®‚ª‹N‚±‚Á‚½B¶—ƒ‚Å‚Í‚È‚¢l‚½‚¿‚àŠÜ‚ß‚Ä\˜J“­‘g‡‚âŠw¶‚½‚¿‚¾‚¯‚Å‚È‚­C’mŽ¯l‚âˆê”Ê‚Ìl‚½‚¿‚ð‚àŠÜ‚ß‚ÄC‚©‚È‚èL”͈͂̔½‘Ή^“®‚ª‹N‚±‚Á‚½B‚³‚ç‚ÉCu˜að–ñ‚ª”­Œø‚µ‚½‚ ‚Æ‚Ìʼn‚̃[ƒf[‚Å‚ÍC_‹{ŠO‰‘‚Ås‚í‚ꂽ’†‰›ƒ[ƒf[‚ªƒfƒ‚‚ɈڂÁ‚½‚ ‚ÆC‹ÖŽ~‚³‚ꂽc‹‘OLê‚É‚È‚¾‚ꂱ‚ÝCŒxŠ¯‘à‚ÆÕ“Ë‚µ‚Ä‘½”‚ÌdŒyŽÒ‚ðo‚µCŽ€ŽÒ‚ào‚½B‚±‚ê‚ÍŒŒ‚̃[ƒf[‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@‚»‚¤‚¢‚¤‘›‘R‚½‚é󋵂ð”wŒi‚É‚µ‚ÄC}‘ŠÙ‚Í‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤˜_‹c‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚«‚½B’©‘N푈‚ð‹«‚Æ‚µ‚ÄC‹Œ‘̧C‹ŒŽv‘z‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªÄ‚Ñ•\‚Öo‚ÄC•œŠˆ‚µ‚Ä‚«‚½B

@‹Œ‘̧‚Æ‚¢‚¦‚ÎC—Ⴆ‚Îí‘OC“Á‚ŒxŽ@‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚Í푈‚Æ‚Æ‚à‚ÉI‚í‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­CíŒã‚à‚µ‚΂炭‰½ƒ–ŒŽ‚©‚Í‚Ü‚¾‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ä\–¼‘O‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚à‚»‚Ì«Ž¿‚͉·‘¶‚³‚êC‚¢‚ë‚ñ‚È’²¸Šˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B“ú–{‚Å‚ÍC“O’ê“I‚ÉC‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð”rœ‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R錾‚ÆŠÖ‚í‚Á‚Ä‚­‚éB}‘ŠÙ‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍC—Ⴆ‚Ή{——Ø‚ÌŒŸ‰{‚Ì–â‘肪‚ ‚èC‚ ‚é‚¢‚Í‘I‘‚Éã‘w•”‚ª‰î“ü‚µ‚½‚èCi•à“I‚ÈŠO‘ŽGŽ‚Ìw“ÇŽÒ‚ðŒxŽ@‚ª‘“X‚É’²‚ׂɂ¢‚Á‚½‚èC‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª“–Žž‚Ìw}‘ŠÙŽGŽx‚É•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

1D2@}‘ŠÙ‚Ì’†—§‚ɂ‚¢‚Ę_‹c

\1952”N‘S‘}‘ŠÙ‘å‰ï‚Ř_‹c‚È‚µC—LŽRú¯‚̘_’²Cw}‘ŠÙŽGŽxŽã“¢˜_

@‚»‚ñ‚È’†C1952”N5ŒŽ‚É‘æ38‰ñ‘S‘}‘ŠÙ‘å‰ï‚ª•Ÿ‰ª‚ÅŠJ‚©‚ꂽB‚Ü‚³‚É”j–h–@˜_‹c‚ÌÅ’†‚Å‚ ‚Á‚½‚ªC‚±‚±‚Å‚Í”j–h–@‚ɂ‚¢‚Ă̘_‹c‚ª‚Ü‚Á‚½‚­o‚È‚©‚Á‚½B‚±‚ê‚ɑ΂µCu¢ŠÔ‚Å‚Í‘–¯‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ì”½‘Ή^“®‚ª‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉC}‘ŠÙ‘å‰ï‚Ř_‹c‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í‚¨‚©‚µ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚ÆC‚ ‚Æ‚Åw}‘ŠÙŽGŽx‚É“Še‚ªŒfÚ‚³‚ꂽB

@‘å‰ï‚ÌŠ´‘z‚Æ‚µ‚ÄuÄŒR”õ–â‘èC”j–h–@–â‘è‚»‚Ì‘¼C‰½‚æ‚è‚à‚Ü‚µ‚ÄC‚Ü‚¸Å‰‚É‚Æ‚è‚ ‚°C–{‘å‰ï‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä}‘ŠÙl‚Ì‘Ô“x‚ð•\–¾‚·‚ׂ«Å‚àd—v‚È‚±‚Æ‚ð–{‘å‰ï‚Í–Y‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bviw}‘ŠÙŽGŽx1952”N8ŒŽ†j

@‚‚܂èC”j–h–@”½‘ÎCÄŒR”õ”½‘΂Ƃ¢‚¤‚悤‚Ȉӎv•\Ž¦‚ð}‘ŠÙ‘å‰ï‚Æ‚µ‚ÄŒˆ‹c‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤C“–Žž‚±‚¤‚¢‚¤ˆÓŒ©‚Í‚©‚È‚è‚ ‚Á‚½B‚»‚ÌŽžC“ú}‹¦Ž––±‹Ç’·‚Å‚ ‚Á‚½—LŽRú¯‚³‚ñ‚ÍŽŸ‚̂悤‚É•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB

@u‘R‚µ}‘ŠÙŠE‚ªu”j–h–@v‚ɂ‚¢‚Ä’¼Ú”­Œ¾‚·‚邱‚Æ‚ÍCŒµX‰ú‚ނׂ«‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚ÆM‚¸‚éB}‘ŠÙ‚ª–{“–‚Éinformation center‚Æ‚µ‚ÄC‹qŠÏ“I‚ÉŽ‘—¿‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ðˆÈ‚Á‚Ä‚»‚Ì–{Ž¿‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎC}‘ŠÙ‚͈êØ‚Ì­Ž¡‚âŽv‘z‚©‚ç’†—§‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì’†—§«‚ð”j‚Á‚Ä’¼Ú­Ž¡‚âŽv‘z‚Ì–â‘è‚ÉŒû‚ðo‚·‚±‚Æ‚ÍC‚»‚ꎩg}‘ŠÙ‚Ì’†—§«‚ÌŽ©ŒÈN”Æ‚ÅŽ©ŽEsˆ×‚Å‚ ‚éBviw}‘ŠÙŽGŽx1952”N7ŒŽ†j

@¡‚Ìl‚½‚¿‚Í}‘ŠÙ‚Æ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚邾‚낤‚ªCæ‚Ù‚Ç‚¢‚Á‚½î¨‚Ì’†‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤l‚Í‚Þ‚µ‚ë­‚È‚©‚Á‚½B—LŽR‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤l‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚Í‚Á‚«‚肵‚½}‘ŠÙŽv‘z‚ðŽ‚¿C‚»‚ê‚ðIŽnˆêŠÑ‚µ‚ĉŸ‚µ’Ê‚µ‚½l‚¾‚Á‚½B

@‚±‚ê‚ç‚ðŽó‚¯Cw}‘ŠÙŽGŽx‚Ì•ÒWˆÏˆõ’·‚¾‚Á‚½Îˆä“Ö‚³‚ñ‚ª}‘ŠÙ‚Ì’†—§‚ɂ‚¢‚ÄŽã‚Å“¢˜_‚·‚邱‚Æ‚ð’ñˆÄC1952”N10ŒŽ‚©‚ç—‚3ŒŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽBƒe[ƒ}‚ÍCugƒAƒJƒnƒ^h‚ð•Û‘¶‚µ‚Ä‚¨‚­‚ׂ«‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄCŠ¯Œ›‚æ‚舳”—‚ª‚ ‚Á‚½ê‡C‚»‚ê‚ð‹‘”Û‚·‚邱‚Æ‚ª}‘ŠÙ‚Ì”C–±‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©vu푈‚Æ•½˜a‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚©v‚È‚ÇC‚Ü‚½‚¢‚ë‚ñ‚ȃP[ƒX‚ɂ‚¢‚ÄCug’†—§h‚ª‰Ê‚µ‚ÄŽç‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚©C‚¢‚âg’†—§h‚ª‚ ‚蓾‚é‚©viw}‘ŠÙŽGŽx1952”N8ŒŽ†j‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚È‚ÇC”¼”N‚­‚ç‚¢‚ÌŽã“¢˜_‚ª‚¨‚±‚È‚í‚ꂽB‚¾‚ª‚Ì‚¿‚ɉ–Œ©‚³‚ñ‚â“V–ž‚³‚ñ‚ª•¶Œ£ƒŒƒrƒ…[‚Ì’†‚Å‘‚¢‚Ä‚¢‚邪C‚±‚Ì‚Æ‚«‚Ì“¢˜_‚Í‘‚¶‚Ä}‘ŠÙŠˆ“®‚ÌŽÀ‘Ԃ𗣂ꂽŠÏ”O“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚ªC‚È‚É‚µ‚ëg}‘ŠÙ‚ª‚È‚¢h‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚Ì’†‚Å‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚èCŠÏ”O“I‚É‚È‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢–Ê‚à‚ ‚Á‚½B

1D3uŽ©—R錾v‚ÌÌ‘ð

\1952”N’•ƒŽs—§}‘ŠÙ‚ÌŽ–Œ‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚µ‚Ä

@‚»‚¤‚¢‚Á‚½˜_‹c‚ª‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚é’†CuŽ©—R錾v‚ÌÌ‘ð‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ƂȂ鎖Œ‚ª‹N‚±‚éB1952”N2ŒŽCé‹ÊŒ§’•ƒŽs—§}‘ŠÙB’†“‡Œ’‘ Ž‚ÌÀ’k‰ï‚ðŠé‰æ‚µ‚½‚³‚¢C‚»‚Ì”“ú‘O‚É’S“–Ži‘‚ÌŠ÷‚Ì’†‚ðŒxŽ@‚ªŸŽè‚É’²‚ׂé‚Æ‚¢‚¤Ž–Œ‚Å‚ ‚éB

@‚±‚ÌŽ–Œ‚ª11ŒŽé‹ÊŒ§}‘ŠÙ‘å‰ï‚Å•ñ‚³‚êC“ú–{‚Å‚à}‘ŠÙŒ›Í‚ð§’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃŧ’è‘£i‚ðŒˆ‹c‚µC“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ï‚É\‚µ“ü‚ꂽB‹¦‰ï‚Å‚à˜_‹c‚Ì––C—‚”N‚Ì6ŒŽ‚Ì‘‰ï‚Å‚»‚ê‚ð’ñˆÄ‚µ‹cŒˆ‚µ‚½B

@‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì•[”‚ÍCŽ^¬92i62“jC”½‘Î52C•Û—¯5ioÈ149j‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚Å‚ ‚Á‚½B4Š„‹ß‚­‚Ìl‚ªŽ^¬‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB“–Žž‚Ì}‘ŠÙŠE‚Í‚»‚¤‚¢‚¤”FŽ¯‚Å‚ ‚Á‚½BŒ›ÍÌ‘ð‚É‚ÍC”½‘΂ÌlCç•„‚µ‚Ä‚¢‚él‚ª‚©‚È‚è‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µC‚Æ‚à‚©‚­‹cŒˆ‚³‚êC‹¦‰ï‚͈ψõ‰ï‚ðì‚Á‚Äw}‘ŠÙŽGŽx‚É‘ˆÄ‚ðo‚µ‚½i1953”N10ŒŽ†jB“¯Žž‚ÉCƒAƒƒŠƒJ}‘ŠÙ‹¦‰ïEƒAƒƒŠƒJo”ÅŽÒ‹¦‹c‰ï‚Ì‹¤“¯éŒ¾u“Ç‘‚ÌŽ©—RvC‚ ‚é‚¢‚̓†ƒlƒXƒR‚ÌŒö‹¤}‘ŠÙ錾‚È‚Ç‘O—á‚ðЉ‚È‚ª‚ç’ñˆÄ‚ð‚µ‚½B‚±‚ꂪ—‚1954”N‚Ì}‘ŠÙ‘å‰ï‚ÅCŒ‹‰Ê“I‚ÉÌ‘ð‚³‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éB‚ªC‚±‚ꂪ”ñí‚É•´‹Š‚µ‚½B

1D4@éŒ¾Ì‘ðŽž‚Ìó‹µ

\1954”N}‘ŠÙ‘å‰ï‚Ì•´‹Š\u’ïR‚·‚év‚Ì•¶Œ¾‚ð‚ß‚®‚Á‚Ä

@‘å‰ï‚ð‘O‚ÉC—LŽR‚³‚ñ‚ªŽŸ‚̂悤‚É󋵂ð•ªÍ‚µ‚Ä‚¢‚éB

@u‰J‚É‚à•—‚É‚à‚¢‚©‚Ȃ鎞‚Å‚àCŽ‘—¿‚ÌŽûW‚Æ’ñ‹Ÿ‚ÌŽ©—R‚ðŽå’£‚µŽÀ‘H‚·‚邱‚Æ‚ÍC‘匩Ž¯‚Å‚ ‚Á‚ÄC—]’ö‚Ì}‘ŠÙ‚ɑ΂·‚鎩Šo‚Æ’‰½S‚ª‚È‚¢ŒÀ‚èC‚»‚µ‚ÄEˆæ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘gD‚Æ—Í‚ª‚È‚¢ŒÀ‚èC“ž’êŽÀs•s‰Â”\‚Å‚ ‚낤B‚à‚µ‹^‚¤l‚ª‚ ‚é‚È‚çCŒN‚ªŒN‚̊قɉ—‚¢‚ÄŽ‘—¿‚ÌŽûW‚Æ’ñ‹Ÿ‚ÌŽ©—R‚𒉎À‚ÉŽÀ‘H‚µ‘±‚¯‚ÄŒ©‹‹‚¦C‚»‚¤‚·‚ê‚ÎŽž¨‚ª•ÎŒü‚·‚é‚ɂ‚ê‚Ä‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‚¢‚©‚É‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚©‘ÌŒ±‚·‚é‚Å‚ ‚낤Bviu‰Î’†‚ÌŒI‚ð‚¢‚©‚É‚·‚ׂ«‚©vw}‘ŠÙŽGŽx1954”N5ŒŽ†j

@‚±‚Ì‚Æ‚«—LŽR‚³‚ñ‚ªŽw“E‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍC‰½‚à‚±‚ÌŽž‚¾‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B‚¢‚Ü‚¾‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚²‚­Å‹ß‚̘b‚Å‚àC‚±‚ê‚ð•KŽ€‚É‚È‚Á‚ÄŽÀ‘H‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½l‚ª}‘ŠÙ‚É‚¢‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚½B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚¢‚­‚Â‚à‚ ‚éB

@‚à‚¤ˆê‚‚ÍCŽž¢‚ª•Ï‚í‚ê‚ÎC¡‚܂Ŏ󂯓ü‚ê‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ªŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚µ‚å‚Á‚¿‚イ‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çC‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚àCŽ©—R錾‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í’ª‚Ì–ž‚¿ˆø‚«‚Ì‚ ‚é‰ÍŒû•t‹ß‚É•Y‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢BY‚ŌŒ肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚Æ‚±‚낪C‚Ç‚¤‚àŒÅ’è‚Å‚«‚¸‚ɂЂà‚ÅŒ‹‚΂ê‚Ä‚¢‚éB’ª‚Ì—¬‚ê‚É—h‚ê“®‚¢‚Ä‚¢‚é‹C”z‚ª‚È‚«‚É‚µ‚à‚ ‚炸‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©EEEB

@‚³‚ÄC‚±‚Ì‘å‰ï‚̘_‹c‚Ì’†‚ňê”Ô–â‘è‚Æ‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍCŽå•¶Œ´ˆÄ‚Ìu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ªN‚³‚ê‚鎞C‰äX‚Í’cŒ‹‚µ‚ÄŠÖŒW”•û–Ê‚Æ‚Ì‹¦—͂̉º‚É’ïR‚·‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÄ•¶‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìu’ïR‚·‚év‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª”ñí‚É‘å‚«‚Ș_‹c‚ðŒÄ‚ñ‚¾B‘å‰ï‚̉“ú‚̌ߑO’†‚©‚ç3“ú–ڂ̌ߑO‚É‚©‚¯u’ïR‚·‚év‚Æ‚¢‚¤ˆê‚‚̌ê‹å‚ð‚ß‚®‚Á‚ÄŒƒ‚µ‚­‹c˜_‚ªŒð‚킳‚ꂽB‘å‰ï“à‚Å‚ÍŒˆ‚܂炸C‚±‚Ì•¶Í‚ð‚È‚ñ‚Æ‚©‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘O’ñ‚ÅÌ‘ð‚³‚ê‚½BŒˆ’è‚ÍC‘å‰ï‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÍI‚í‚Á‚½‚ ‚Æ‚Ì3“ú–ڂ̌ߌã‚Ì‘‰ï‚ÉŽ‚¿‰z‚³‚ê‚ÄCu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ªN‚³‚ê‚鎞C‰äX‚Í’cŒ‹‚µ‚ÄC‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽ©—R‚ðŽç‚év‚Æ‚¢‚¤•¶Í‚Æ‚µ‚ÄCÅI“I‚ÉC³‚³‚ꌻ݂ɎŠ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚à‚¤ˆê‚‚ÍC—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½•›•¶‚ª‚»‚±‚Ü‚Å‹c˜_‹y‚΂¸Ì‘ð‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B

@‚±‚Ì‚Æ‚«‚̘_‹c‚Ì’†‚ÅC‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ–¼•¶‹å‚ªo‚Ä‚«‚½B—Ⴆ‚ÎCuƒLƒW‚à–‚©‚¸‚ÎŒ‚‚½‚ê‚à‚µ‚Ü‚¢Bv‚±‚ꂪ‰½‚ðˆÓ–¡‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆC“¿“‡Œ§—§}‘ŠÙŠÙ’·‚ÌŠ—’r³•v‚³‚ñ‚Ì”­Œ¾‚¾‚ªCu’ïR‚Æ‚¢‚¤ˆêŽš‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‹­‚¢‹¿‚ðŒ§‚Ì—Ž–ŽÒCŽs‚Ì—Ž–ŽÒ‚É—^‚¦C‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð—^‚¦‚½Œ‹‰ÊCŽ„’B‚ª}‘ŠÙ‚ðŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚­ã‚ÅC‚Ç‚¤‚¢‚¤–Ê“|‚È–â‘è‚ð‹N‚·‚©‚ÍC“Œ‹žŽü•Ó‚ÅŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é•ûC—˜_“I‚È‚±‚Æ‚¾‚¯‚ðl‚¦‚Ä‚¨‚é•û‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢Bviw}‘ŠÙŽGŽx1954”N7ŒŽ†j

@’n•û‚É‚Í•ÛŽç“I‚È‹C•—‚ªˆË‘R‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½B‚¿‚傤‚Ç‚»‚Ì“–Žž‚ÍC’©‘N푈‚É‚æ‚Á‚ÄŒi‹C‚ª‰ñ•œ‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½‚ªC‚Æ‚½‚ñ‚ÉÄŒR”õ—\ŽZ‚ª‚©‚©‚éB‚»‚Ì‚½‚ß‹³ˆç‚╶‰»‚É‚Í‚¨‹à‚ª‰ñ‚ç‚È‚­‚È‚éBŽ–ŽÀC‚»‚Ì”N‚ɂ͈ꎟ¸’è‚Å‚ÍŒö‹¤}‘ŠÙ‚ɑ΂·‚é•â•‹à‚Í0‰~CŽi‘uK‚Ì”ï—p‚à0‰~BŽOŽŸ¸’è‚Å‚Í•t‚¢‚½‚ªC}‘ŠÙ‚ɑ΂·‚é—\ŽZ‚ÍØ”—‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì’†‚Å}‘ŠÙŠE‚ª‚ ‚¦‚Äu’ïRv‚·‚é‚È‚Ç‚Æ•\–¾‚·‚邱‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚Í‘½‚­‚Ìl‚ª”½‘΂·‚é󋵂ł ‚Á‚½B

@‚Æ‚É‚©‚­‚àCŽ©—R錾‚ÍCŽå•¶3ð‚Ì‚Ý‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½B¡‚Í4ð‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪CŒ»Ý‚Ì‘æ3u}‘ŠÙ‚Í—˜—pŽÒ‚̔閧‚ðŽç‚év‚Ì•”•ª‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B•›•¶‚̈Ă̒†‚É­‚µ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªC•›•¶‚ÍÌ‘ð‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B“–Žž‚ÌÌ‘ð˜_‹c‚Ì’†‚ÅCu–@ŽOÍv‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍCʼn‚̎啶‚Ìu1D}‘ŠÙ‚ÍŽ‘—¿ŽûW‚ÌŽ©—R‚ð—L‚·‚é@2D}‘ŠÙ‚ÍŽ‘—¿’ñ‹Ÿ‚ÌŽ©—R‚ð—L‚·‚é@3D}‘ŠÙ‚Í‚·‚ׂĂ̌Ÿ‰{‚ð‹‘”Û‚·‚év‚Ì3€‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚éB

2DuŽ©—R錾v‚Ì‹x–°‚ÆÄo”­

2D1@Ž©—R錾‚Ì“XŽN‚µ

\ˆÏˆõ‰ïŒ‹¬‚Ì¢“ïC}‘ŠÙ”­“W‚Ì–¢¬nCgŽžXŽv‚¢o‚·Ž©—R錾h‚ÌŽžŠú

@Ì‘ð‚Í‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ÌCŽ©—R錾‚ÍCŽž‘ã‚Ì’†‚Å‚ÍC‚È‚©‚È‚©Œø—Í‚ð”­Šö‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àCŒø—Í‚ð”­Šö‚·‚é•‘‘䂪‚È‚©‚Á‚½BˆÏˆõ‰ï‚ðì‚Á‚ÄCŽ©—R錾‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‹@”\‚·‚é‚悤‚É‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤˜_‹c‚Í“–‰‚©‚ç‚ ‚Á‚½‚ªC‹¦‰ï‚Ì“à•”‚Å‚à–â‘肪‚ ‚èˆÏˆõ‰ï‚ðŠJÝ‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

@•›•¶ì¬‚ÌR‹c‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽ–‘O‚Ɉψõ‰ï‚Ř_‹c‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çC‚ ‚él‚ªŸŽè‚Ɉψõ’·‚É’ñˆÄ‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä’ñˆÄ‚ªŽæ‚èÁ‚³‚ꂽB‚±‚ê‚ç‚Ì錾‚ð‚ß‚®‚鋦‰ï‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ă͔ᔻ‚ª‚ ‚Á‚½B

@‚Ü‚½“–Žž‚Í}‘ŠÙ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚È‚©‚Á‚½‚µC“­‚«‚à‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çCŽ©—R錾‚Í’·‚¢ŠÔC’I‚̉œ‚É“ü‚èž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚È󋵂¾‚Á‚½B‰–Œ©‚³‚ñ‚ªuŽžXŽv‚¢o‚·Ž©—R錾v‚ÌŽžŠú‚¾‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚邪C1954‚©‚ç60”N‘ã‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å\70”N‘ã‚­‚ç‚¢‚É‚È‚èCŒö‹¤}‘ŠÙ‚ª”­“W‚µ‚¾‚·‚Ü‚Å\‚Ì“ñ\”NŠÔ‚Ù‚ÇCŽ©—R錾‚É‚Í‹x–°ó‘Ô‚ÌŽžŠú‚ª‚ ‚Á‚½B

@‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŽžŠú‚Å‚àCŽžX‚ÍŽ©—R錾‚ª˜b‘è‚É‚È‚è–â‘è’ñ‹N‚ª‚ ‚Á‚½B

@‘‚©‚ꂽ‚à‚͈̂̔͂łÍC1960”N‘OŒãC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R錾‚ÉŠÖ‚·‚é˜_‹c‚Æ‚µ‚ÄCˆÈã‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‚±‚ê‚ðŒ©‚Ä‚àC‚Ü‚Æ‚à‚É}‘ŠÙ‚ÌŒ»ê‚ªŽæ‚èã‚°‚ç‚ꂽC‚Ü‚½‚Í}‘ŠÙ‚ÌŒ»ê‚Å‹N‚±‚Á‚Ä‚«‚½Ž–‘Ô‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚àŒ¾‚¢Ø‚ê‚È‚¢B‚»‚±‚É‚Í}‘ŠÙ‚Ì–¢¬n‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŒø—Í‚ðŽ‚¿‚¤‚邽‚ß‚É‚ÍC}‘ŠÙŽ©‘Ì‚ª”­“W‚µC•‘‘ä‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB

2D2@Œö‹¤}‘ŠÙ‚Ì”­“W

\1963”Nu’†¬ƒŒƒ|[ƒgvC1965”N“ú–ìŽs—§}‘ŠÙŠJŠÙC70”N‘ã‚Ìó‹µ

w’†¬“sŽs‚É‚¨‚¯‚éŒö‹¤}‘ŠÙ‚̉^‰cxŠ§si1963”Nj

@’ÊÌu’†¬ƒŒƒ|[ƒgv‚ªo‚½‚Ì‚ÍCŽ„‚ª}‘ŠÙ‚ɋ΂߂Ă¿‚傤‚Ç2”N–Ú‚­‚ç‚¢‚Ì ‚¾‚Á‚½B“–ŽžC5畽•ÄE5–œû‚ÌŠJ‰Ë‚Æ‚¢‚¤‰æŠú“I‚È}‘ŠÙ‚Å‚ ‚é‘åãŽs‚É‚¢‚½B‚»‚Ì€”õ’iŠK‚©‚ç“ü‚Á‚ÄŒoŒ±‚µ‚½‚ªCŽÀÛ‚É}‘ŠÙ‚ðŠJ‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆC•ª‰È‰{——Žº‚ÌÀÈ‚Í‚Z¶‚âŽi–@˜Ql‚Æ‚¢‚í‚ê‚él‚½‚¿‚ňê”tB–{“–‚ÉŽs–¯‚Í—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢BŽs–¯‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚¾‚Á‚½B‚»‚Ì‚½‚ß‘åãŽs‚Í‘åŠwŽóŒ±¶‚ðŠu—£‚·‚邽‚ß‚É800l“ü‚éŠwKŽº‚ðì‚Á‚½B

@‚»‚ÌŽžŠ´‚¶‚½‚Ì‚ÍC–{‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ŠÖŒW‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB’©‚©‚瑱X‚ÆCŠwZ‚Ì‚ ‚él‚͌ߌォ‚çC‚Z¶‚âŽóŒ±¶‚È‚ñ‚©‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‘‹‚Ì•û‚©‚ç‹l‚ß‚Ä‚¢‚­BŽ‘—¿‚Ì—˜—p‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚­ÀÈ‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚­B‚ ‚é‚¢‚ÍC800l‚à“ü‚Á‚½‚炸‚¢‚Ô‚ñ‚â‚©‚Ü‚µ‚¢‚ªC‚»‚ê‚ð©‚É‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Ƃ΂©‚è‚É’Ç‚í‚ê‚éB‚»‚¤‚¢‚¤’†‚Å‚¢‚Á‚½‚¢}‘ŠÙ‚Ƃ͉½‚ð‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚ÆŒ´‰“I‚È‹^–â‚ðŠ´‚¶C”Y‚ñ‚Å‚à‚¢‚½B @‚»‚ÌŽž‚Éo‚½‚Ì‚ªu’†¬ƒŒƒ|[ƒgv‚¾‚Á‚½B”ñí‚ɉæŠú“I‚È‚±‚Æ‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B‚Æ‚É‚©‚­Œ¾—t‚ªŽhŒƒ“I‚¾‚Á‚½Bu’†¬}‘ŠÙ‚±‚»Œö‹¤}‘ŠÙ‚Å‚ ‚év‚ƃpƒb‚Æ‚¢‚í‚ê‚éBŽÀ‚ɒɉõ‚ÈŽv‚¢‚ð‚µ‚È‚ª‚ç“Ç‚ñ‚¾B‚»‚Ì’†‚ÉCŒö‹¤}‘ŠÙ‚Ì–{Ž¿“I‚È‹@”\‚ÍCuŽ‘—¿‚ð‹‚ß‚é‚ ‚ç‚ä‚élX‚âƒOƒ‹[ƒv‚ɑ΂µCŒø‰Ê“I‚©‚–³—¿‚ÅŽ‘—¿‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉCZ–¯‚ÌŽ‘—¿—v‹‚ð‘‘傳‚¹‚év‚±‚ÆC‚Æ‚ ‚éBu–³—¿‚ÅŽ‘—¿‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚év‚ÅI‚í‚炸‚ÉCuZ–¯‚ÌŽ‘—¿—v‹‚ð‘‘傳‚¹‚év‚Ì‚ª–Ú“I‚Å‚ ‚é‚ÆBŒö‹¤}‘ŠÙ‚ª’P‚É}‘ŠÙ—˜_‚ʼn^‰c‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àC‰^“®˜_‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒö‹¤}‘ŠÙ˜_‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌC‚±‚ꂪš…–î‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄC‚±‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚Í‚¢‚Ü‚¾‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB

@¡‚Å‚àC‘Ýo‚µ‚ÆCƒŒƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚È‚Ç‘¼‚Ì}‘ŠÙ‹Æ–±‚ð•À—ñ“I‚Él‚¦‚ÄC‘Ýo‚µ‚΂©‚è‚â‚Á‚Ä‚¢‚¿‚á‚¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚í‚ê‚él‚àŽÀÛ‚É‚¢‚邪C‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­C‘Ýo‚µ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŒö‹¤}‘ŠÙ˜_‚̉^“®˜_‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä‚ ‚é‚킯‚ÅC‘Ýo‚µ‚𔲂«‚É‚µ‚Ä‚ÍC}‘ŠÙ‚Í[ŽÀ‚µ‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B

“ú–ìŽs—§}‘ŠÙ‚ÌŠJŠÙi1965”Nj

@u’†¬ƒŒƒ|[ƒgv‚ÍC—‹ü‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ñí‚ÉŽaV‚Å–Ú‚ðŒ©ŠJ‚©‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚ªC‚Ü‚¾C‚¢‚ë‚ñ‚È}‘ŠÙ‚Ìl‚Í‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Å‚¢‚½B‚»‚Ì’†‚Å1960”N‘ã‚É“ú–ìŽs—§}‘ŠÙ‚ªŠJ‚©‚ꂽB‘OìP—Y‚³‚ñ‚ªƒCƒMƒŠƒX‚ð‚‚Ԃ³‚ÉŒ©‚Ä—ˆ‚ÄC‚»‚ê‚ðŽQl‚É‚µ‚È‚ª‚ç“ú–{‚Å‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚©l‚¦‚ÄŠJ‚¢‚½}‘ŠÙ‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚Å‚¨‚±‚È‚Á‚½‚Ì‚ªuˆÚ“®}‘ŠÙ‚É‚æ‚éŒÂl‘Ýov‚Å‚ ‚Á‚½B

@ŽÀ‚Íu’†¬ƒŒƒ|[ƒgv‚Å‚Í‚Ü‚¾ŒÂl‘Ýo‚Í•\–Ê‚Éo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚È‚¢Bl‚¦‚Æ‚µ‚Ä‚ÍCŠO‚Öo‚Ä‚¢‚­C‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘‚¢‚Ä‚ ‚邪C•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í’c‘Ì‘Ýo‚Ì‚±‚Æ‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚éB}‘ŠÙ‚ÍŒÂl‘Ýo‚ªŠî–{‚È‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚ª“ú–ìŽs—§}‘ŠÙ‚¾‚Á‚½BŽs–¯‚ª“Ç‚Ý‚½‚­‚È‚é–{‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­CŽs“àŠeŠ‚ɉ^‚ÔB‚¿‚á‚ñ‚Æ–{‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ď茳‚É‚ ‚éó‘Ô‚É‚·‚ê‚ÎCŽs–¯‚Í‚¢‚­‚ç‚Å‚à–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚­‚ꂽB‚±‚Ì‚±‚ë‚©‚狦‰ï‚Å‚ÍŒö‹¤}‘ŠÙU‹»ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝCwŽs–¯‚Ì}‘ŠÙxŠ§s‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚­B

}‘ŠÙ–â‘茤‹†‰ï‚Ì•ûji‘å‰ï‚Å‚ÌŒˆ’èji1967”Nj

@‚à‚¤ˆê‚Âd—v‚È‚±‚Æ‚ÍC}‘ŠÙ–â‘茤‹†‰ï‚ÌŠˆ“®‚Å‚ ‚éB‰^“®•ûj‚ðŽ‚Á‚ÄC‘S‘‚ÌŒ»ê‚ÅŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤CŽÀ‘H“I‚ÈŒ¤‹†‰ïB‚±‚±‚É‚Í}‘ŠÙŠE‚ÌŽáŽè‚ªŒ‹W‚µ‚Ä‚¢‚½B

@1967”N}–⌤‚Ì‘S‘‘å‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄC‚»‚̉^“®•ûj‚Ì’†‚Å‘Ýo‚µ‚ðd—v‚ÈŒ»Žž“_‚Å‚Ì‘Š‘ΓI‚Èd“_–Ú•W‚Å‚ ‚éC‚Æ‚µ‚½BuŒö‹¤}‘ŠÙ‚É‚Æ‚Á‚ÄC‘Sˆæ‚Ì—˜—pŽÒ‚É•òŽd‚·‚邱‚Æ‚ªŠî–{‚Å‚ ‚èC‚»‚ê‚Í‘Ýo‚µ‚ð’Ê‚¶‚ĉ”\‚É‚È‚éBviw}‘ŠÙ–â‘茤‹†‰ï‰ï•ñx1967”N7ŒŽC85†j

@‚»‚ê‚܂ňê”Ê‚ÌZ–¯‚ÍC}‘ŠÙ‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚ð“úí“I‚È‚±‚Æ‚¾‚Æ‚Íl‚¦‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B}‘ŠÙ‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð‚ ‚Ü‚è”O“ª‚É‚¨‚¢‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚»‚¤‚µ‚½Žž‚ÉC}‘ŠÙ‚ª‘¶Ý‚µŽ©•ª‚à—˜—p‚Å‚«‚é‚ñ‚¾‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚é‚Ì‚ÍC‘Ýo‚µ‚ð’Ê‚¶‚Ä‚±‚»ŽÀŒ»‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚ÆC}–⌤‚Í‘Å‚¿o‚µ‚½B

@}–⌤‚Ì•ûj‚Ì’†‚ÅC‘Ýo‚µ‚ðL‚΂·‚½‚ß‚É‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚©B\‘Ýo‚µ‚Æ‚Í’P‚É–{‚ð”õ‚¦‚邾‚¯‚Å‚Í‚¾‚ß‚¾B“úí“I‚ÈŽdŽ–‚ðZ–¯‚Ì—§ê‚ÅÄŒŸ“¢‚µC‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽÀ‘H‚µ‚悤B‚»‚Ì—§ê‚Å}‘ŠÙ‚Ì‹Æ–±‚ðŒ©‚Ü‚í‚µ‚Ä‚Ý‚é‚È‚ç‚ÎC‚½‚¢‚»‚¤‹ï‡‚ªˆ«‚¢“_‚ª‚¢‚­‚Â‚à‚ ‚邾‚낤B‚»‚̈ꂈꂂ𒲸‚µCŒŸ“¢‚µC“¢‹c‚µ‚ ‚Á‚ĉü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­\‚»‚̉ü‘P‚Ì–Ú•W‚ðC“––Ê‚Í‘S‘Œö‹¤}‘ŠÙŠˆ“®‚Ì‘Š‘ΓId“_‚Å‚ ‚é‘Ýo‚µ‚Ì‘å•‚ÈL‚Ñ‚É’u‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒˆ‚ß‚½B

@‚±‚Ì“úí‹Æ–±‚Ì“_ŒŸ‚Æ‘Ýo•û–@‚̉ü‘P‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðC‘S‘‚ÉL‚ª‚Á‚½‰ïˆõ‚ªEˆõ‚Æ‚µ‚Ä•KŽ€‚É‚È‚Á‚Ä‚â‚Á‚½B—Ⴆ‚Γ–Žž‚ÍC}‘ŠÙ‚ð—˜—p‚·‚邳‚¢C‰{——Ø‚ð‚à‚ç‚Á‚ÄZŠŽ–¼EE‹Æ‚ð‘‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µC‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚΂ ‚ñ‚È‚à‚Ì‚¢‚ç‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚È‚±‚Æ‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ”rœ‚µ‚ÄCá•Ç‚𜂢‚ÄC¡‚̂悤‚È“ž’B“_‚É‚È‚Á‚½‚킯‚¾B“–Žž‚Í‚»‚¤‚¢‚¤C‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‘½‚­ŠÖ–å‚Æ‚µ‚ÄÝ‚¯‚Ä‚ ‚Á‚½B}‘ŠÙŽ©‘Ì‚ª‚È‚©‚Á‚½‚èC“ü‚낤‚ÆŽv‚¤l‚ª­‚È‚©‚Á‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚邪C‚à‚µ“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚à‚»‚ꂾ‚¯‚Ìá•Ç‚ª‚ ‚èC‚»‚ꂪ‚Ü‚·‚Ü‚·Z–¯‚ð‰“‚´‚¯‚Ä‚«‚½B

@‚±‚̂悤‚É}–⌤‚Ì1967”N‚̉^“®•ûj‚É‚æ‚Á‚ÄC‚»‚êˆÈ~CŠeŒ»ê‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ª‚¨‚±‚È‚í‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

“Œ‹ž“s‚Ì}‘ŠÙU‹»ôi1970”Nj

@1970”N‚É‚È‚é‚ÆC“Œ‹ž“s‚ª}‘ŠÙU‹»ô‚ðo‚µ‚Ä‚­‚éBŒšÝ”ï‚Ì2•ª‚Ì1•â•C‚ ‚é‚¢‚Í}‘”ï‚Ì2•ª‚Ì1C‚µ‚©‚à3”NŠÔCVÝ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­ŠùÝŠÙ‚É‚à•â•‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌB‚»‚ê‚Ü‚Å“Œ‹ž‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‹æ•”‚É‚µ‚©}‘ŠÙ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‹æ‚𗣂ê‚é‚Æ“Œ‹ž“s‚Ì}‘ŠÙ‚Í‘S‘R‚È‚©‚Á‚½‚ªC1976”N‚É‚Í}‘ŠÙ‚ª‘‚¦C26Žs’¬‘º‚Ü‚ÅÝ’u‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B

wŽs–¯‚Ì}‘ŠÙxŠ§si1970”Nj

@“¯”NC‹¦‰ï‚ÌuU‹»ƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚̬‰Ê‚Å‚ ‚邪C•‹y‚Ì‚½‚ß‚ÌŽwj‚Æ‚µ‚ÄwŽs–¯‚Ì}‘ŠÙx‚ªŠ§s‚³‚ꂽB‚»‚Ì’†‚É‚Ç‚ñ‚È}‘ŠÙ‚ªŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚æ‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚éB
@ˆê‚‚ªCuŽs–¯‚Ì‹‚ß‚é}‘‚ðŽ©—R‚É‹CŒy‚É‘Ý‚µo‚·‚±‚ÆBv
@ŽŸ‚ÉCuŽ™“¶‚Ì“Ç‘—v‹‚ɉž‚¦C“O’ꂵ‚ÄŽ™“¶‚ɃT[ƒrƒX‚·‚邱‚Æv\@Ž™“¶‚Í–¢—ˆ‚Ì‘ålC–¢—ˆ‚Ì}‘ŠÙ—˜—pŽÒC‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB
@‚»‚ê‚©‚çCŽO”Ô–Ú‚Éu‚ ‚ç‚ä‚élX‚É}‘‚ð‘Ýo‚µC}‘ŠÙ‚ðŽs–¯‚Ìg‹ß‚É’u‚­‚½‚ß‚É‘SˆæƒT[ƒrƒX–Ô‚ð‚Í‚è‚ß‚®‚ç‚·‚±‚ÆBv‚±‚ê‚ÍC’nˆæ“I‚È‘Sˆæ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­C‚»‚êˆÈŠO‚É‚à}‘ŠÙ‚ð—˜—p‚µ‚É‚­‚¢l‚½‚¿‚ɑ΂·‚éƒT[ƒrƒX‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚à‚ ‚Á‚½B

2D3@}‘ŠÙ‚ð•Ï‚¦‚½d—v‚ÈŽ–Œ

@1975”N‚É‚È‚é‚Æ}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ï‚ª”­‘«‚·‚éB‚«‚Á‚©‚¯‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍŽRŒûŒ§—§}‘ŠÙ‚Ì}‘‰B“½Ž–Œ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚³‚É}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚í‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èC}‘ŠÙˆõ‘S‘Ì‚É–â‚¢‚©‚¯C‚È‚ñ‚Æ‚©‚µ‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å•KŽ€‚É‚È‚Á‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚¾Ž–Œ‚Å‚ ‚éB

ŽRŒû}‘ŠÙ}‘‰B“½Ž–Œi1973”Nj

@1973”NŽRŒû}‘ŠÙVŠÙ‚ÌŠJŠÙ‹L”OŽ®“T‚É‚ ‚½‚Á‚ÄCŒ§‚Ìã‘w•”‚â•o‹q‚ªoÈ‚·‚éBŽRŒûŒ§‚Æ‚¢‚¤“y’n•¿C—ð‘ã‚Ì‘—‘åb‚ð‚Í‚¶‚ß•ÛŽç“}‚̑啨­Ž¡‰Æ‚½‚¿‚ð”ro‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ÅC‚ ‚éˆêl‚̉ے·‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚邪(ˆêl‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚½‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ª)”½‘̧“I‚È}‘‚ð‰B‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

@‹ŒŠÙ‚ÌŽž‚ÉClŒ ‰^“®‚È‚Ç‚Ì–{‚ð‚æ‚­Œ©‚Ä‚¢‚½lŒ Šˆ“®‰Æ‚Ì‚ ‚é–qŽt‚³‚ñ‚ªCVŠÙ‚É‚È‚Á‚½Žž‚»‚Ì–{‚ð‚à‚¤ˆê“xŒ©‚悤‚Æ‚µ‚½‚ç‚È‚¢B‚ ‚ê‚à‚±‚ê‚àŒ¬•À‚È‚¢BÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚¨‚©‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢–ˆ“úV•·‚É’²‚ׂĂ­‚ê‚é‚悤—Š‚ñ‚¾B‹LŽÒ‚ª}‘ŠÙ‚É—ˆ‚½ŽžC‚ ‚éEˆõ‚ªƒuƒbƒNƒgƒ‰ƒbƒN‚É–{‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢Ï‚ñ‚Å‘‰Ë‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚³‚ÉŽ©•ª‚Ì’T‚µ‚Ä‚¢‚½–{‚ªC¡‚Ü‚³‚É‘‰Ë‚É–ß‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚È“à—e‚ÅCV•·‚ð’Ê‚¶‚Ä•ñ“¹‚³‚êC‘å•Ï‚ÈŽ–Œ‚É‚È‚Á‚½B

u}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ïv”­‘«i1975”Nj

@‚±‚ÌŽ–‘Ô‚ÍC}‘ŠÙ‚Æ‚µ‚ÄC‹¦‰ï‚Æ‚µ‚Ä•ú‚Á‚Ä‚¨‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅC1975”Nu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ïv‚ªí݂̈ψõ‰ï‚Æ‚µ‚Ä“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ï‚É’u‚©‚ꂽB‚»‚Ì‚Æ‚«‚̈ψõ’·‚ªXkˆê‚³‚ñ‚Å‚ ‚èCŽ––±‹Ç‚ð’S“–‚µ‚ÄŽðˆä’‰Žu‚³‚ñ‚ª¸—Í“I‚Ɉψõ‰ïƒjƒ…[ƒX‚ðo‚µC”ñí‚É‚±‚Ü‚ß‚ÉŠÖŒWŽÒ‚É”z‚Á‚½B‰–Œ©¸‚³‚ñ‚àΒˉh“ñ‚³‚ñ‚à‚¢‚½B

u}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é錾v‚̉ü’ùi1978”Nj
@i‘æ3ð‚̒ljÁC•›•¶ˆÄ‚̉ü’ùÌ‘ðj

@‚»‚µ‚ÄC1979”N‚ÉŽ©—R錾‚ª‰ü’ù‚³‚ê‚éB“–‰C’²¸ˆÏˆõ‰ï‚Ì–Ú“I‚Í—lX‚ÈŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚鎖—á‚𒲸‚·‚邱‚Æ‚¾‚Á‚½B‚Ü‚½C‚¨‘ “ü‚è‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚½•›•¶‚ÌÌ‘ð‚ð‚à–Ú“I‚É‚µ‚Ä‚¢‚½B˜_‹c‚ªd‚Ë‚ç‚ê‚é’†‚Ŏ啶‚à‰ü’ù‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚èCŽå•¶C•›•¶‚ðŠÜ‚ß‚ÄV‚½‚ɉü’ù‚³‚êÌ‘ð‚³‚ê‚½B

@‚»‚Ì‚Æ‚«‚ɉÁ‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚ªC‘æ3ðu—˜—pŽÒ‚̔閧‚ðŽç‚év‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–{ð‚ª“ü‚Á‚½ŒoˆÜ‚Æ‚µ‚ÄC—û”n}‘ŠÙƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}Ž–Œ‚ª‚ ‚Á‚½B

—û”n}‘ŠÙƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}Ž–Œi1967”Nj

@1970”N‚ÌŽè‘O‚Å‚à“Œ‹ž‚Ì‹æ•”‚É‚ÍC‚í‚è‚Æ}‘ŠÙ‚ª‚ ‚Á‚½B—û”n}‘ŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”äŠr“Ii‚ñ‚¾C‚‚܂èŠÙ“à‚Ì–¯Žå“I‚ȉ^‰c‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚½}‘ŠÙ‚¾‚Á‚½B‚ ‚é‚Æ‚«CƒeƒŒƒr‹Ç‚©‚ç}‘ŠÙ‚ðƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚Ì•‘‘ä‚ÉŽg‚킹‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ\‚µ“ü‚ꂪ‚ ‚賑ø‚µ‚½‚ªC‚»‚Ì“à—e‚Í}‘ŠÙ‚Ì“Ç‘‹L˜^‚ð”Æß‘{¸‚ɖ𗧂Ăé‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚³‚Á‚»‚­ŠÙ’·‚ª“®‚¢‚Ä}‘ŠÙ‹¦‰ï‚É‘Š’kB}‘ŠÙ‹¦‰ï‚à•KŽ€‚É‚È‚Á‚đΉž‚µ‚½B

@ƒeƒŒƒr»ìŽÒ‘¤‚Ì—‰ð‚à‚ ‚èC}‘ŠÙŠE‚Ì‚Ç‚¤‚É‚©‚È‚ç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤\‚µ“ü‚ê‚ɉž‚¶‚Ä‹Ø—§‚Ä‚ª­‚µ•Ï‚í‚Á‚½B‘Ýo‹L˜^‚ðEˆõ‚ªŒ©‚Ä•K—v‚È‚Æ‚±‚낾‚¯‹³‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‹Ø—§‚Ä‚É•ÏX‚³‚ꂽB‚»‚Ì ‚Í‚Ü‚¾C‘{¸—ß󂪂Ȃ©‚Á‚½‚ç‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚Íl‚¦‚ª‹y‚ñ‚Å‚¢‚È‚©‚Á‚½B

@‚±‚ÌŽ–Œ‚ÍC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÌNŠQ‚Æ‚Í}‘ŠÙ‚ÌŒ»ê‚Å‚Ü‚³‚É‚±‚¤‚¢‚¤‚©‚½‚¿‚Å‹N‚±‚肤‚é‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð}‘ŠÙ‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ªŠ´‚¶C”FŽ¯‚µ‚½C‚Ù‚Æ‚ñ‚Çʼn‚ÌŽ–Œ‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚̓tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚·‚¬‚È‚©‚Á‚½‚ªC\@‚¢‚Ü‚¾‚ÉCÕ‚ð₽‚È‚¢B‚±‚̂悤‚É@\C}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚鎖Œ‚Æ‚¢‚¤‚̂̓tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚µ‚Äʼn‚ÉŒ»‚í‚êC‚»‚µ‚Ä}‘ŠÙ‚ª‘‚¦”­“W‚µ‚Ä‚¢‚­‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄC‚»‚ꂪŒ»ŽÀ‚ÌŽ–Œ‚Æ‚¢‚¤‚©‚½‚¿‚Åo‚Ä‚«‚½B

@‚»‚ê‚ç‚ÌŒoˆÜ‚ª‚ ‚èCu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é錾v‚̉ü’ù‚ÉŽŠ‚Á‚½‚킯‚¾‚ªC‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽ–Œ‚ðŒo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚­ŠÔ‚ÉCŽ–Œ‚ð‰ñ”ð‚·‚éC‚Ý‚ñ‚Ȃ̔ᔻ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ä‚¢‚­C‚Æ‚¢‚¤‹C•—‚ªÅ‹ß‚Ì}‘ŠÙ‚É‚ÍŒ°’˜‚É‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚éB“Á‚É‘å‚«‚È}‘ŠÙ‚Ù‚ÇC‰½‚©ŠÙ‚Ì•ûjCŠÙ‚Ì”»’f‚Æ‚µ‚Ä•ñ‚³‚ê‚Ä‚àC‚æ‚­•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆEˆõ‚Í‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚È‚¢B‚Ç‚±‚©ã‘w•”‚ÅŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚à‚­‚³‚¢‚à‚Ì‚É‚ÍŠW‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ‹˜_‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éBEˆõŠÔ‚Ì^Œ•‚Ș_‹c‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B

@–¼ŒÃ‰®‚ÌuŒŸ“¢‚ÌŽOŒ´‘¥v‚ÍC–¼ŒÃ‰®Žs}‘ŠÙ‚Ì—˜—pŽÒ‚ÌŽw“E‚É‚æ‚Á‚ÄCŽ™“¶•¶Šw‚̌ÓTuƒsƒmƒLƒIv‚Ì’†‚ÌáŠQŽÒ•\Œ»‚ªŽO”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚Ä—lX‚ɘ_‹c‚³‚ꂽŒ‹‰Ê‚Å‚ ‚éBuE§”»’f‚ð‚³‚¯‘SEˆõ‚ÅŒŸ“¢‚·‚évuL‚­Žs–¯‚̈ӌ©‚ð•·‚­vu“–Ž–ŽÒ‚̈ӌ©‚ð•·‚­v‚±‚Ì3“_‚ªuŒŸ“¢‚ÌŽOŒ´‘¥v‚Å‚ ‚èC‚±‚ꂪC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ðl‚¦‚éۂ̈ê‚‚̋’‚节ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ªC‚ ‚Ü‚è‚»‚¤‚Í‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒP[ƒX‚ª‘½‚¢‚悤‚ÉŽv‚¤B

@‚±‚êˆÈŒã‚à‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽ–Œ‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚éBw}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚鎖—á33‘Ixiw}‘ŠÙ‚ÆŽ©—Rx‘æ14WC“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ïC1997ji1991”N‚Ü‚Å‚ÌŽ–—ႪڂÁ‚Ä‚¢‚éj‚È‚Ç‚Ì•¶Œ£‚ªŽQl‚É‚È‚éB



@¡C}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ɑ΂µ‚ÄC‚¨‚´‚È‚è‚É‚È‚è‚©‚¯‚Ä‚¢‚éC‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽè‚ÁŽæ‚è‘‚­ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‰»‚µ‚ÄC錾‚Ì“s‡‚Ì‚æ‚¢‰ÓŠ‚¾‚¯”²‚«o‚µ‚ÄŽ–Œ‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ŒXŒü‚ª”ñí‚É‹­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB錾‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½“–Žž‚ÌC¬“ׂƂµ‚½’†‚Å‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂¢‚¢‚©^Œ•‚É“¢‹c‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ª–Y‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB50”N‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ–—á‚Ì’†‚ÅC‚à‚¤ˆê“x}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚µ‚Ĉêlˆêl‚ª‰ü‚ß‚Äl‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚ÆŽv‚¤B


Ž¿‹^‰ž“š

  1. Ž©—R錾‚©‚ç50”NB‚ ‚鎖•¿‚ª’è’…‚·‚é‚É‚Í5”N‚â10”N‚Å‚Í‘«‚è‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªC50”N‚½‚Ä‚Î’è’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µC“ú–{‚Ì}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚錜”O‚âŽd‘g‚Ý‚ðl‚¦‚é‚ÆCL‚ª‚è‚Í‚ ‚Á‚½‚ªŽ•ž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‘å‚«‚È–â‘肪“ñ‚‚ ‚é‚Ì‚Å‚È‚¢‚©Bˆê‚‚ÍC—”O‚ÆŽv‘z‚ɂƂǂ܂炸C–@—¥‚⧓x‚Æ‚µ‚Ä’è’…‚·‚ׂ«‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB“ñ‚–ڂÍCŽ©—R錾‚ðŽx‚¦‚éŽå‘Ì‚Å‚ ‚é}‘ŠÙˆõ‚Ìê–åE§“x‚ª—h‚ç‚¢‚Å‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ç“ñ‚‚̉ۑè‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©q‚Ë‚½‚¢BiŽRŒûŒ¹Ž¡˜Yj
    Ë@ˆê“_–ڂɂ‚¢‚Ä‚ÍC–@—¥‰»‚ª}‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í–]‚Ü‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤B“ñ“_–ڂɂ‚¢‚ÄC“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ï‰ïˆõ‚à‚±‚Ì4”NŠÔ‚ÅçlŒ¸‚Á‚½B”ñí‹ÎCƒAƒ‹ƒoƒCƒgC”hŒ­ƒXƒ^ƒbƒt‚Æ‚µ‚Ä}‘ŠÙ‚Å“­‚­l‚Í‘‚¦‚éˆê•û‚ÅC‚±‚ê‚܂ł̂悤‚ɉïˆõ‚ª‘‚¦‚é—v‘f‚Í‚È‚­C‹ê”Y‚µ‚Ä‚¢‚éB}‘ŠÙ‚ÌŠî”Õ‚ð‹­‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‰½‚©‚¢‚¢•û–@‚ª‚ ‚ê‚ÎC‚º‚ÐC’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
  2. Ž¿–â‚Å‚Í‚È‚­CŽRŒû‚³‚ñ‚̉ۑè‚ւ̈ӌ©‚ðq‚ׂéBˆê‚–ڂɂ‚¢‚Ä‚ÍCŽ©—R錾‚𖯊Ԓc‘Ì‚ªéŒ¾‚µ‚½‚±‚Ƃ̈Ӌ`‚ð‚à‚Á‚ÆPR‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éBŽ©Ž¡‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŒÂX‚Ìð—á‚Æ‚µ‚Ä”½‰f‚³‚ꂽ‚èCNPO‚̂悤‚È‘gD‚Å‚Í“ÆŽ©‚̃‹[ƒ‹‚ðì‚é‚È‚ÇC—§ê‚ð’´‚¦‚Ä’è’…‚µ‚Ä‚«‚½éŒ¾‚Å‚ ‚éB“ñ‚–ڂɂ‚¢‚Ä‚ÍC“ú–{‚ÌŒö–±ˆõ§“x‚Íê–åE§“x‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤Bi¼‰ª—vj
  3. 錾‚ðC•Ûá—Í‚ ‚é‚à‚Ì‚É‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤“_‚ÅŽRŒû涂ɓ¯Š´‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚µŽ„‚ÌŠá–Ú‚ÍC–@§‰»‚æ‚è‚àC錾Žå‘Ì‚Ì–¾Šm‰»‚É‚ ‚éBu}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ÉŠÖ‚·‚é錾v‚ÌŽåŒê‚Íu}‘ŠÙv‚Æ‚¢‚¤ŠTŠ‡“I‚È•\Œ»‚Å‚ ‚邪C1979”N‰ü’ùŽžCˆÏˆõ‚̈êl‚Æ‚µ‚ÄCu}‘ŠÙ‚Ív‚Æ‚¢‚¤ŽåŒê‚ðu“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ï‚Ív‚Æ•Ï‚¦‚é‚悤Žå’£‚µ‚½BƒAƒƒŠƒJ‚Ì}‘ŠÙŒ —˜Œ›Í‚ªCuALA‚͉º‹L‚̂悤‚É錾‚·‚év‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—á‚É‚È‚ç‚¢C¢‚Á‚½Žž‚É“ú–{}‘ŠÙ‹¦‰ï‚É\‚µo‚é‚Æ‰ðŒˆ‚Å‚«‚é—Í‚ðŽ‚‹K’èiŒ›Íj‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŠè‚¢‘±‚¯‚Ä‚¢‚éBiŽu•Û“c–±j
  4. ‹³ˆõ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÍCŽ©—R錾‚ð‹³‚¦‚邱‚Æ‚ðŽi‘‰Û’ö‚ÌŠj‚ƈʒu‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©BŽ„‚ÍCê–åE‚Æ‚µ‚Ä‚Ì’mŽ¯‚̃RƒA‚É‚È‚é•”•ª‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éBi[ˆä—sŽqj
  5. ŽRŒû涂ªq‚ׂç‚ꂽ“ñ‚‚̉ۑè‚ɂ‚¢‚ăRƒƒ“ƒg‚·‚éBŽ‘—¿‚Ìu}‘ŠÙ‚ð•Ï‚¦‚½d—v‚ÈŽ–Œv‚ðŒ©‚é‚ÆC90”N‘ã‚É“ü‚Á‚Ä‘iׂƂ¢‚¤‚©‚½‚¿‚Å‚ÌŽ–—Ⴊo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éBŒ»Ý‚Å‚ÍŠù‘¶‚Ì–@—¥‚ÉƂ炵‡‚킹‚Ä}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ðl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B“ñ‚–ڂɂ‚¢‚Ä‚ÍCê–åE‚¤‚ñ‚Ê‚ñ‚Å‚Í‚È‚­C}‘ŠÙ‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚él‚Í‘S‚Ä‚±‚Ì—”O‚ðŽ‚‚±‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éBŽi‘‰Û’ö‚Å‚Ì‹³ˆç‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚¢B iˆäã–õ‘ãj

ÅŒã‚ÉŽO“ÏŽ‚æ‚è

@Ž©—R錾‚Í–@—¥‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚çˆÓ–¡‚ª‚ ‚éB–@—¥‚âð—ႪC‚±‚ê‚ð‚à‚Æ‚É쬂³‚ê‚ê‚΂¢‚¢B‘iׂª‚à‚Á‚Æ‹N‚±‚Á‚½•û‚ªC}‘ŠÙ‚ÌŽ©—R‚ª— •t‚¯‚ç‚ê‚é‹@‰ï‚ª‘‚¦‚éB‚Ü‚¾–{“–‚̈Ӗ¡‚Å”F’m‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B‚±‚ê‚Í¡Œã‚̉ۑè‚Å‚ ‚éB

<